Without reason
In Hinduism, which has a non-linear concept of time, the great god is not only involved in the creation, but also the dissolution. In verse thirty-two, Krishna speaks the line brought to global attention by Oppenheimer. "The quotation 'Now I am become death, the destroyer of worlds', is literally the world-destroying time,” explains Thompson, adding that Oppenheimer’s Sanskrit teacher chose to translate “world-destroying time” as “death”, a common interpretation. Its meaning is simple: irrespective of what Arjuna does, everything is in the hands of the divine.
Source photo CORBIS/Corbis via Getty Images
Article James Temperton wired.co.uk
Comments